怀特先生被困在了一家出售精美珠宝的商店里。
Policesurroundhim.
警察包围了他。
怀特先生拿出一把大枪。
Heshootstwopoliceofficers.
他开枪打死了两名警察。
Thebulletshittheofficersintheheadandtheirheadsflyoff.
子弹击中了警察的头部,他们的头被打飞了出去。
Withinminutes25morepeoplearedead.
几分钟内又有25人死亡。
Thisisasituationfromaverypopularvideo,orcomputer,game.
这是一个非常流行的电子游戏,也叫电脑游戏中的场景。
Asyouhaveheard,itisveryviolent.
正如你所听到的,这非常暴力。
Violenceinvideogamesisthecauseofmuchdebatearoundtheworld.
电子游戏中的暴力行为在世界各地引起了许多争论。
Somepeoplebelievethatchildrenshouldnotbeabletoplaysuchviolentgames.
一些人认为,孩子们不应该玩这样暴力的游戏。
Forexample,inOctober2006,alawyerfromtheUnitedStates,wenttocourt.
例如,2006年10月,一名来自美国的律师上法院起诉。
他叫作汤普森,他试图修改有关暴力电子游戏的法律。
Hewantstopreventstoresfromsellingthem.
他希望阻止商店出售这些产品。
Incourt,"Bully"wastooviolentforchildren.
在法庭上,汤普森指责一款名为《恶霸》的新电子游戏对儿童来说太暴力了。
Hedidnotwantstorestosellthegame.
他不希望商店出售这款游戏。
But,thejudgedeclaredthatitwasnottooviolent.
但是,法官称这款游戏并不是太暴力。
Thejudgewillletstoressellthegame.
法官将允许商店销售这款游戏。
Whodoyouthinkwasright?
你认为谁是对的?
Shouldstoressellthisgametochildren?
商店应该把这款游戏卖给儿童吗?
Nowyoucanjointhedebate!
现在你可以加入辩论了!
Thegame"Bully"createastoryaboutayoungboynamedJimmy.
《恶霸》讲述了一个名叫吉米的小男孩的故事。
Jimmyhasjuststartedanewschool.
吉米刚上了一所新学校。
Intheschooltherearemanymeanchildren.
学校里有许多刻薄的孩子。
Thesechildrenare"bullies."
这些孩子是“恶霸”。
Thebulliestortureweakerstudents.
这些恶霸会欺负弱小的学生。
Thebulliesuseforceandviolence.
这些恶霸使用武力和暴力。
Theycallotherstudentsmeannames.
他们称呼其他学生的名字很卑鄙。