屠龙刀这名字不用考虑小龙女的感受吗？
金庸小说很多设定受还珠楼主《蜀山剑侠传》影响，有些名词与人名甚至直接照搬，但设定上做了调整。
“屠龙刀”这个词在还珠楼主小说里早就有了，是《蜀山剑侠传》和《北海屠龙记》里的角色屠龙师太的宝物，屠龙师太在书里也是受同门晓月禅师暗算，有过滥杀的问题，后来也为此吃了大苦，好在最后还是回归正途。屠龙刀，是佛家至宝，佛教所谓“安禅制毒龙”是修行的表述。
《倚天屠龙记》里的屠龙刀，多年来是谢逊掌管使用，谢逊得到屠龙刀时，是受了成昆暗算，到处滥杀无辜（跟屠龙师太经历其实有些像啊，妙在成昆后来也做了和尚，和晓月禅师一样），心中毒龙鼎盛，到最后谢逊成昆了却因果，最后也果然出家为僧，归了少林寺（少林寺是达摩东渡而来，所以屠龙刀里还加了西方精金），制服了心中毒龙，屠龙刀也在谢逊这里完成了使命。
至于小龙女，她的名字是“小–龙女”，而不是“小龙–女”。别人称她往往也是称“龙姑娘”，“龙女”本来也是佛教形象，据说她有颗价值无限的宝珠，并有与神僧辩论佛法的经历，《神雕侠侣》里的小龙女也有从一灯大师那里得到如宝珠一样的药，也有辩论佛法的经历，所以我认为小龙女的形象，是参考了佛教里“龙女”的设计。而且，《蜀山剑侠传》里，也有龙女角色，她和她夫君也是情深义重，波折众多，但结局挺好，蜀山里的龙女也是和小龙女一样，会弹很好的古琴的。
顺便再说一些金庸借鉴还珠楼主《蜀山剑侠传》神奇诡怪的设计。
开始金庸小说连载时，很有一些神怪设计，比如血鸟，神雕，神猴，白猿，怪蛇，朱蛤等，随着版本更迭，金庸把这些逐渐削弱甚至删除了，但相关情节和人物还是留下了痕迹。最明显的是杨过的母亲本身是秦南琴（这里借鉴了《红楼梦》的秦可卿谐音思路，“秦南琴”谐音“情难情”，她和杨康也是一段孽缘。），后来才改了穆念慈。秦南琴是捕蛇女，后来被蛇咬死了（归根结底，杨过的父母都死于蛇毒），所以杨过在遇到雕蛇相斗时会助雕杀蛇。
最开始连载版里杨过在得到玄铁重剑前，从蛇身里得到了紫薇软剑（后来紫薇软剑的设定被删了，所以后来这段剧情有点儿急）。杨过这个设定基本上就是《蜀山剑侠传》里李英琼的设定，李英琼是得到了紫郢剑，也有金眼神雕陪伴辅佐，且金眼神雕按年岁来算，同样是李英琼的长辈。后来李英琼与同门里得到青索剑的周轻云合作，练成了“双剑合璧”，胜了好多反派（这不就是和杨过小龙女一样的路子嘛），但是金庸写的非常好，文风剧情都与《蜀山》很不同，只是设定上参考了。
小龙女主要出现在《神雕侠侣》里，屠龙刀主要出现在《倚天屠龙记》里，主要是谢逊使用，一本书的配角的道具还妨碍不了另一本书的主角吧。
“避讳”一般只避讳名而不避讳姓，小龙女是姓龙，本身也不需要避讳屠龙刀。再就是江湖人士讲避讳其实也不那么讲避讳，不然郭靖的大师父柯镇恶的哥哥外号“飞天神龙”，郭靖练降龙十八掌怎么不避讳？铸屠龙刀怎么又不避讳？
紫衫龙王半辈子机关算尽谋夺屠龙刀，她又不是不知道那刀叫屠龙刀，她怎么不避讳？事到临头还是又埋钢针又讲故事，逞心机弄手段，百般争夺。事到临头谢逊把避讳都说明了，她临时把拐杖改名叫“杀狮杖”，照抢不误，最后紫衫龙王也好好的回了波斯，女儿还学了乾坤大挪移做了教主，屠龙刀是个兵器，不是法器。
